Prevod od "lui pensi" do Srpski


Kako koristiti "lui pensi" u rečenicama:

E' che non voglio che lui pensi che sia per via della nostra relazione.
Ne želim da misli da je to zbog naše veze.
Cioè, so di volere che lui pensi a me come a suo padre, ma il fatto che ci sia una possibilità che lui sia davvero... mio figlio biologico... è difficile da accettare.
Znam da želim da me gleda kao oca. Ali èinjenica je da postoji šansa da je on zbilja moj pravi... biološki sin... Teško mi to pada.
Sono molto preoccupata che lui pensi che le mie tette siano troppo piccole.
Tako se bojim da on misli da su mi grudi premale.
Beh, può essere che lui pensi che non sei il tipo di Alex.
Možda misli da nisi njen tip.
Quale uso lui pensi di farne io non saprei dire.
Nemam pojma za šta æe mu to.
Sono più forte di quanto lui pensi.
Jaèa sam nego što on misli.
Senti, tu vuoi che lui pensi che tua mamma lo ama, giusto?
Gledaj, želite ovaj tip se da tvoja mama ga voli, zar ne?
Comincio a chiedermi se lui pensi a me, e se lo fa, pensa le stesse cose?
Pocnes se pitati misli li on ikada na mene, i ako misli, da li mislimo isto?
Ma tu non credi che lui pensi che sia stato uno stupido niente.
Ali ti ne misliš da on tako misli.
Poi, se era lui, pensi che abbia negato la sua patria, la sua fede?
Znaèi, po tebi, on je prodao otadzbinu i veru?!
Non so come lui pensi che noi riusciremo a farcela.
Ne znam kako on to zamišlja.
Blair qualunque cosa volessi da lui, pensi davvero che ti avrebbe detto di no?
Blair, za èega god ti treba, zar misliš da bi te odbio?
Gliel'ho detto, ma sembra che lui pensi non gliel'abbia detto abbastanza presto.
Rekla sam mu, ali po njegovom mišljenju ne dovoljno brzo.
Ho paura di iniziare a piangere quando lo vedo e che lui pensi che sia una specie di stalker squilibrata.
Bojim se da ako ga vidim, poèeæu da plaèem. Misliæe da sam neka ludaèa.
Ma non voglio che lui pensi che lo stia obbligando.
Ali ne želim da oseæa kao da ga primoravam.
Pare che lui pensi che in America ci sia carenza di salsicce.
On misli da u Americi imamo manjak kobasica.
Qualsiasi cosa lui dica... per quanto lui pensi di essere cambiato... non dimentichero' mai cosa ho provato sentendomi cosi' indifesa.
Bez obzira šta on tvrdi... Bez obzira koliko misli da se promenio... Nikada neæu zaboraviti kako sam se oseæala bespomoæno.
Tesoro... il fatto che sia stato J.R... e che lui pensi di potermi far credere di non esser stato lui... e' tipico di lui.
Dušo, èinjenica da je Džej Ar to uradio... I da me kao može uveriti da on to nije uradio...
E immagino lui pensi che chiuderai l'accordo con quel vestito blu che stai indossando.
I sigurno misli da æeš zapeèatiti ugovor u toj plavoj haljini koju nosiš.
Non e' mio volere tenervi qui, ma di Riccardo, quindi dovrete accettare qualsiasi cosa lui pensi sia meglio per voi.
Nije moja volja da te držim ovdje, nego Richardova, pa moraš prihvatiti ono što on misli da je najbolje za tebe.
Oh, ok, penso che lui pensi di averlo fatto.
Winchellovima? -Mislim da on misli da je.
Se Francis andasse con lui pensi davvero che tornerebbe?
Ako Fransis ode sa njim, da li misliš da æe se ikad vratiti?
Non voglio che lui pensi che sia solo compassione.
Не желим да он мисли да је неки симпатија ствар.
Sì, e... vuole che lui pensi che... siamo morti, quindi dobbiamo stare al gioco.
Da, i želi da on misli da smo mrtvi, tako da moramo da saraðujemo.
Oddio! Non penserai che lui pensi che io...
Ne misliš valjda da misli da sam...
Credo che lui pensi che sia un po' complicato... fare il papa'.
Мислим како он мисли да је мало компликовано да се буде тата.
A uno come lui pensi che importi se alla sua ragazza piace tirare fiches?
Misliš da njemu smeta njeno kockanje?
Aspetta, non sto dicendo che questi sentimenti non siano assurdi, ma non voglio che lui pensi che questo non sia un luogo sicuro.
Èekaj malo. Ja ne kažem da njegova oseæanja nisu luda. Ja samo ne želim da on misli da ovo nije sigurno mesto.
Io voglio che lui pensi che questo tipo di dizionario sia un nastro con otto tracce.
Želim da vidi takav rečnik kao traku stereo 8.
La prima volta non accadrà nulla perché il sistema non ha idea di come lui pensi a 'Tirare'.
Prvi put se neće ništa desiti, jer sistem ne zna kako Evan misli o "povlačenju".
3.1157619953156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?